Мисля си... / Общества / Професионални / Преводачи

търси в

Клубове

diri.bg


Име
Парола

• Нов потребител

• Забравена парола

Клубове

• Dir.bg
• Взаимопомощ
• Горещи теми
• Компютри и Интернет
• Контакти
• Култура и изкуство
• Мнения
• Наука
• Политика, Свят
• Спорт
• Техника
• Градове
• Религия и мистика
• Фен клубове
• Хоби, Развлечения
• Общества
• Я, архивите са живи

02:06 20.04.24

Клубове / Общества / Професионални / Преводачи
Информация за клуба

Тема	Мисля си...
Автор	ClD (ентусиаст)
Публикувано	26.03.02 09:40

Какво ще предложите като превод за "Hands-free". "Устройство за свободни ръце" ми звучи много тромаво. Не ми се налага да го превеждам, но ще е любопитно какви термини ще измислим, та да реша за себе си какво да ползвам.

Work like a slave.
Command like a king.
Create like a god!

Цялата тема
Тема	Автор	Публикувано
Мисля си...	ClD	26.03.02 09:40
Off the top of me 'ead ...	Ckипaджиятa	26.03.02 12:33
Мислех си	ClD	26.03.02 13:29
Re: Мисля си...	няkoй	26.03.02 17:01
Re: Мисля си...	зacerнaт	26.03.02 19:10
Re: Мисля си...	няkoй	27.03.02 00:59
Re: Мисля си...	няkoй	27.03.02 20:41
Re: Мисля си...	aлбeнa	30.03.02 11:36
Re: Мисля си...	няkoй	30.03.02 13:06
Re: Мисля си...	amateur	29.03.02 19:38
Re: Мисля си...	Quasimodo	30.03.02 18:36

Клуб :

Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg

За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.