Сетих се за една интересна история така по памет, та групата на Кортес като се запознали с ацтеките и разменили няколко мохабета, по едно време тръгнали да си дават подаръци, не помня вече испанците какви боклуци са дали на индианците, а те им давали яспис, което учудило испанците, те известно време мислили дали не ги занасят с тоя яспис, дали не им се подиграват, както се казва, но с времето разбрали, че за ацтеките това било кажи речи най-голямата скъпоценност, и испанците започнали да ги подпитват дали нямат повечеко злато. Измислили някаква глупост, че в тяхната страна много хора страдали от някаква болест, която се лекувала единствено със злато. Тук авторът спира разказа и казва, че испанците не са били далече от истината, поне всички са били болни от алчност и само златото ги е оправяло. И като са видели за какво става въпрос, са последвали други, известни на всички събития.
Друго че според жреците им, някъде по това време трябвало да се появи техният бог да им помага, а Кортес по външен вид наподобявал описанията, и това било една от голямата поредица грешки.
Веднъж, като испанците превзели Теночтитлан, ацтеките отвън се окопитили и обсадили града и се наложило испанците да бягат посред нощ. Положението било доста напечено. Преди да избягат, испанците минали през съкровищницата и взели злато кой колко може да носи и потеглили, но по пътя индианците започнали да ги преследват и повечето злато било изхвърлено, а част от испанците убити. Само един, който бил хитро момче, може би български корен, не взел злато, а си напълнил пазвите с яспис и като стигнали до приятелското племе, там получил всичко каквото му било необходимо срещу ясписа, включително и много злато.