|
|
| Тема |
 Пощоряване. Превод, v.2 |
|
| Автор | de Cyrvool (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 06.11.08 17:24 |
|
|
|
Направих първа редакция на превода ми на първите осем глави и добавям девета.
Целият текст в rtf формат може да се свали от тук:
| |
| |
|
Пощоряване. Превод, v.2
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:24 |
Първите девет глави
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:28 |
|
Re: Първите девет глави
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:31 |
|
главa 3
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:33 |
|
главa 4
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:35 |
|
главa 5
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:38 |
|
още от главa 5
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:39 |
|
главa 6
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:42 |
|
главa 7
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:44 |
|
главa 7A
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:45 |
|
деветa главa
| de Cyrvool
| 06.11.08 17:47 |
|
Re: деветa главa
| A_n_g_u_a
| 19.11.08 13:07 |
|
глава 10
| de Cyrvool
| 18.11.08 19:17 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| ...
| 19.11.08 17:12 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Tony Stewart
| 20.11.08 19:07 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Бorдaнoв
| 20.11.08 22:42 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Бorдaнoв
| 20.11.08 22:44 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| ...
| 21.11.08 12:11 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Kill-op
| 21.11.08 16:34 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| de Cyrvool
| 22.11.08 12:33 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| ...
| 22.11.08 16:09 |
|
Глава 11
| de Cyrvool
| 01.12.08 18:07 |
|
бележки към Глава 11
| de Cyrvool
| 01.12.08 18:09 |
|
Глава 12
| de Cyrvool
| 08.12.08 12:15 |
|
бележки към Глава 12
| de Cyrvool
| 08.12.08 12:17 |
|
Re: бележки към Глава 12
| Tony Stewart
| 08.12.08 21:32 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Бorдaнoв
| 15.12.08 12:28 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Tony Stewart
| 15.12.08 20:58 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| ...
| 16.12.08 10:41 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Tony Stewart
| 16.12.08 18:18 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Last Roman
| 16.12.08 11:55 |
|
Предпоследна глава
| de Cyrvool
| 22.12.08 16:02 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Бorдaнoв
| 23.12.08 20:56 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Бorдaнoв
| 23.12.08 23:20 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| нaив
| 26.12.08 12:34 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| de Cyrvool
| 26.12.08 17:31 |
|
последната глава
| de Cyrvool
| 26.12.08 17:29 |
|
Re: последната глава
| ...
| 26.12.08 17:40 |
|
Re: последната глава
| ...
| 26.12.08 17:42 |
|
Re: последната глава
| Бorдaнoв
| 26.12.08 18:14 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| azia
| 01.01.09 14:19 |
|
Re: Пощоряване. Превод, v.2
| Пaньo Дoнeв
| 03.01.09 09:08 |
|
Окончателен вариант на превода
| de Cyrvool
| 08.01.09 10:30 |
|
Re: Окончателен вариант на превода
| Гaнимa
| 09.01.09 23:18 |
|
Re: Окончателен вариант на превода
| ...
| 13.01.09 11:02 |
|
Благодаря и от мен.
| нoмep_24
| 13.01.09 15:19 |
|
Re: Окончателен вариант на превода
| Гaнимa
| 15.01.09 13:28 |
|
Re: Окончателен вариант на превода
| de Cyrvool
| 15.01.09 15:05 |
|
Re: Окончателен вариант на превода
| Гaнимa
| 16.01.09 15:40 |
|
Re: Окончателен вариант на превода
| Last Roman
| 16.01.09 15:55 |
|
Re: Окончателен вариант на превода
| Гaнимa
| 16.01.09 17:03 |
Re: Окончателен вариант на превода
| Pagerist
| 16.01.09 12:35 |
|
Re: Окончателен вариант на превода
| Tony Stewart
| 16.01.09 19:30 |
|
Ще кажа само
| пopyчиkPжeвckий
| 22.01.09 22:02 |
|
| 
|
|
