Всекиму своето - Cuique suum.
Вкусът не се подчинява на законите. - Gustus legibus non subiacet.
Вратата към музеите е отворена. - Apertae Musarum ianuae.
Гладът е най-добрата подправка към яденето. - Cibi condimentum est fames.
Димът на родината е по-ярък от огъня на чуждата страна. - Patriae fumus igne alieno luculentior.
Един, но лъв! - Unum, sed leonem!
Единственото спасение е в борбата! - Unam in armis salutem!
Задача на изкуството е да скрие изкуството. - Ars est celare artem.
Заради честта. - Аd honores!
Използвай деня. - Carpe diem.
Или ще намеря пътя, или ще прокарам път. - Aut inveniam viam, aut faciam.
Когато говориш с умни хора, употребявай колкото се може по-малко думи. - Cum sapiente loquens perpaucis utere verbis.
Лекарят лекува, природата изцелява. - Меdicus curat, natura sanat.
Лошото общество разваля добрите обичаи. - Mores bones mala viciant consortia.
Магарето предпочита постелката пред златото. - Аsinus stramen mavult quam aurum.
Малките държави растат благодарение на съгласието, а най-големите се рушат от несъгласието. - Concordia parvae res crescunt, discordia vel maximae dilabuntur.
Музата увенчава славата, а славата - Музата. - Musa gloriam coronat gloriaque Musam.
На света боговете най-напред ги е направил страхът. - Primus in obre deos fecit timor.
Опасността минава по-бързо, ако я пренебрегват. - Citius venit periculum cum contemnitur.
От мнозина трябва да се страхува този, от когото мнозина се страхуват. - Мultos timere debet, quem multi timent.
От яйцето до ябълките. - Ab ovo usque ad mala.
Парите дразнят скъперника, а не го успокояват. - Avarum irritat, non satiat pecunia.
Повече вредят примерите, отколкото грешките. - Plus exempla quam peccata nocent.
Преди варивото да намериш гърне. - Аnte lentem augere ollam.
Приятелите ги създава щастието, нещастието ги поставя на изпитание. - Аmicos res secundae parant, adver sae probant.
Първото достойнство е да нямаш пороци. - Prima virtus est vitio carere.
Сигурно е, защото е невъзможно. - Certum est, quia impossibile est.
С изключение на това, което трябва да се изключи. - Еxceptis excipiendis.
Стани рано старец, ако искаш да имаш дълга старост. - Мature fias senex diu esse si velis senex.
Усъвършенствай се! - Perfice te!
Често големите таланти остават в сянка. - Saepe summa ingenia in occulto latent.