|
Тема |
Как да не си фен на БЬОРКИ? |
|
Автор |
vogelfrei (тежък ник) |
|
Публикувано | 20.07.09 22:58 |
|
|
По време на Откритото първенство на Швеция в Бащаад великият, непрежалимият Йонас Бьоркман, който е модел за поведение на две поколения тенисисти и фенове и който е носител на девет титли от Големия Шлем, е бил помолен да коментира Федерер и Надал. Ето какво е казал Бьорки.
Federer is the greatest thing that ever has happened the world of tennis. As for Rafa, in front of media and the cameras he seems nice but when the cameras are off he is false and lots of players dislike him because he is very cocky and doesn't show any respect for anyone except Federer. When Rafa sees Federer he changes immediately and becomes Mr Nice guy.
Нещо като превод:
Федерер е най-великото нещо, случвало се някога на тениса. Колкото до Рафа, пред медиите и камерите той изглежда добър, но когато камерите изключат, всичко се оказва фалш и голяма част от играчите не го харесват, защото е много арогантен и не показва респект към никого освен Федерер. Щом Надал види Федерер, той се променя моментално и се превръща в добродушен.
ОБИЧАМ ТЕ, Бьорки!
|
| |
|
|
|