Нещо като цитат от един филм (Midnight in Paris), който гледахме наскоро с Ета, и който ми се струва особено подходящ в случая.

Ernest Hemingway:

"I believe that love that is true and real, creates a respite from death. All cowardice comes from not loving, or not loving well, which is the same thing. And then the man who is brave and true looks death squarely in the face, like some rhino-hunters I know, or Belmonte, who is truly brave. It is because they make love with sufficient passion, to push death out of their minds, until it returns, as it does, to all men. And then you must make really good love again."

"Вярвам, че истинската любов сключва примирие със смъртта. Страха идва от липсата на любов или недостатъчната любов, което е същото. И когато един мъж обича лудо, поглежда смъртта в очите без страх, като моите познати ловци на носорози, или Белмонте, който е наистина смел. Любовта им е толкова страстна, че изхвърлят страха от съзнанието си. Преди страха отново да се върне, както става с всички мъже. И после пак трябва да любиш истински страстно." (преводът не е мой, от едни субтитри го взех за по-лесно)

В Интернете много психов,
Каждый пятый - это псих.
Говори со мною тихо,
Может я один из них.

Редактирано от TPECKATA на 27.03.12 11:19.