|
Тема |
Re: Публикуване на статии. [re: maytas] |
|
Автор |
alexoff ( (_)] .) |
|
Публикувано | 07.02.07 11:06 |
|
|
В България се използва основно офис на английски, поне аз не познавам хора които да ползват българския пакет, инсталирах го веднъж за да видя за какво иде речи и ми трябваха 15-тина минути за да го разкарам, голямо недоразумение се оказа. Мисля че повечето хора са запознати с терминологията на английски и ако се пишат термините на български това би ги объркало допълнително.
следващите няколко реда ги приеми на шега
малко термини от windows на турски:
Error ! (заглавие на съобщение за грешка в Windows) - Сакатлък !
Fatal Error ! (заглавие на съобщение за фатална грешка в Windows) - Баш сакатлък !
Cancel - сектир
Windows 98 - Джам-курниз 98
mp3 - ем пе юч
|
| |
|
|
|