|
Тема |
Re: Въпрос за словоред [re: UnicaDonna] |
|
Автор |
zdravets21 (здравец) |
|
Публикувано | 16.06.17 02:06 |
|
|
Надявах се обаче някой да посочи точно правило и как то се нарушава.
Няма точно правило. Българският словоред е доста свободен.
Когато изречението започва с групата на подлога, защото той е известен, за него ще става дума, а после следва групата на сказуемото, защото чрез него се съобщава това, което се приписва на подлога, говорим за прав словоред.
Когато изречението започва с групата на сказуемото, словоредът е обратен.
Групата на сказуемото обаче може да бъде разкъсана от подлога, защото то има много пояснения - допълнения, обстоятелствени пояснения, сказуемни определения. В този случай словоредът е смесен, понеже изречението започва с част от групата на сказуемото, после е групата на подлога и завършва с останалата част от групата на сказуемото.
И двете изречения са правилни - и оригиналното, и твоето. Зависи върху какво акцентираме. Изречението има и трети вариант, и четвърти...
1) Президентът се очаква да посети града - прав словоред.
2) Града се очаква да посети президентът - обратен словоред.
3) Очаква се президентът да посети града - смесен тип словоред.
|
| |
|
|
|