“Купуването и продаването на гласове е престъпление” с езикова грешка!

Правилното изречение е “Купуването и продаването на гласове СА престъпление”. Това потвърди известният езиковед проф. Владко Мурдаров. Той обори специалистите от БАН, които бяха категорични, че вариантът “е престъпление” е верният. Коректно от гледна точка на езиковата норма би било “Престъпление е купуването и продаването на гласове”, но купуването и продаването са две неща, което изисква сказуемото да бъде съгласувано с тях и да бъде “са”, каза Мурдаров пред “Всеки ден”. Професорът припомни, че в някои от рекламните клипове на партиите предупреждението се появява във варианта “Търговията с гласове е престъпление”, което е вярно. Най-прост пример, който може да бъде даден в случая, е изречението “Иван и Мария са семейство”, в което ясно се вижда, че няма как да бъде казано “Иван и Мария е семейство”, обясни езиковедът.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите