|
Тема |
Re: За членуването [re: УниKaлнaтa] |
|
Автор |
здpaвeц () |
|
Публикувано | 01.02.13 21:29 |
|
|
"Финансов отдел" се употребява още откак майка ми работеше във...."финансов отдел"
Да разбирам ли, че приемаш за правилно следното: "Работя във финансов отдел на ДСК"? Аз - не. Виж, ако е "Работя в отдел "Финанси" на ДСК" - да... Има още един вариант - "Работя във финансов отдел", но не конкретизирам в кой от неизброимите финансови отдели.
И преди казах, че въпросът с членуването не е изучен и няма много правила. Езиковедите вероятно чакат правилата да се наложат от само себе си. С две думи, да ги наложи улицата.
Ето малко примери: "Работя в Народния театър - определено, но работя в театър "Сълза и смях" - неопределено". Журналистка съм в Българската национална телевизия, но журналистка съм в "Нова телевизия".
П.П. Специално за "Работя във финансов отдел на ДСК" съм убедена, че е неправилно... Защо не вземеш да попиташ "твоята" учителка?... Или аз да попитам в Института за български език?
|
| |
|
|
|