|
|
| Тема |
 Re: За членуването [re: здpaвeц] |
|
| Автор |
УниKaлнaтa (Заядница) |
|
| Публикувано | 01.02.13 17:16 |
|
|
|
Здравец, според мен тези неща са съвсем различни, макар и да нямам компетентността да обясня защо.
"Финансов отдел" се употребява още откак майка ми работеше във...."финансов отдел". Това значи - поне 50 години назад. Също - "Търговски отдел", "Планов отдел" и т.н. Не е нито от вчера, нито отпреди 5 години, за да има нещо общо с дъщеря ти и да се категоризира като "говорене така". Със сигурност има някаква схема, някакво обяснение. Няма начин иначе цели 50 години да не се намери някой да обясни, че това не е правилно.
Вероятно, както се опитах да обясня преди (очевидно - неубедително), тези словосъчетания се възприемат като заглавия или собствени имена. Нали говорихме - както Черно море, Стара планина и пр. На вратата пише "Планов отдел" - и така и се произнася нататък...
Виж, "Откак махнаха казарма" не съм го чувала, но не го приемам никак.
..... СПОРЕД МЕН!!
| |
| |
| 
|
|
