|
|
| Тема |
 Re: Послепис [re: здpaвeц] |
|
| Автор |
УниKaлнaтa (Заядница) |
|
| Публикувано | 30.07.12 01:52 |
|
|
|
Купонът беше забава, а теренът беше място за забава.
Точно така е, както казваш.
Не мога да се съглася. Може би е разлика в няколко години. Ако това, което казвате, е истина - би трябвало да съществува форма "Отивам на терен да правим купон". Или "Има терен за купон".
Нямаше такова нещо. По МОЕ време си се казваше - "Айде на терен", "Ще правим ли терен утре", а "купон" беше отживяло. Никой не казваше "купон". Звучеше ни като от времето на бабите ни.
"Купонът" се върна (се е върнал - аз вече не ходех по "купони" в този смисъл, нито на "терени") доста по-късно и е останал и до днес.
ПП - Понятието "купон" днес се употребява в доста разширен смисъл. Например - и когато говориш, че си бил на дискотека - може да кажеш - "Ей, беше страшен купон снощи!!". По мое време "терен" беше веселба в дом. По времето на по-голямата ми сестра пък "купон" е било същото.
Редактирано от УниKaлнaтa на 30.07.12 01:55.
| |
| |
| 
|
|
