|
|
| Тема |
 Re: Р България? [re: bsb_2] |
|
| Автор |
chavdar4e (бивше 4ave) |
|
| Публикувано | 04.01.11 00:49 |
|
|
|
Зависи в какъв документ, според мен.. В един общински /или друг официално издаден от държавата/ документ, дето отгоре се мъдри герб, е редно да е "Република България". Ако ме разбирате правилно...
Иначе съм за "Р. България" или просто "България" в други текстове...
Ох, сетих се като бях преди няколко години в голяма дилема /и спор/, допитвах се и в клуба на преводачите, та чак до Външно стигнах за Република Чехия/Чешка република и други подобни, но по други причини и в друг контекст /
| |
| |
| 
|
|
