poviarvai mi ima hora koito znaiat ezici bez da sa uchili filologia prez jivota si... ucheneto na filologia ne e beleg za genialnost...

v kraina smetka izliza che chovek koito znae ezik i v sushtoto vreme e uchil druga specialnost e niakolko klasi po-visoko ot koito i da bilo filolog... tova e izvoda koito si pravia ot prikazkite ti...

vij, ne iskam da te zasiagam, no nai-malkoto puk znaeneto na ezik te pravi velika... ne moga da se otturva ot chustvoto che tova se opitvash da ni dokajesh... kolko sa veliki filolozite...

P.S. po sushtata prichina poradi koiato niama da prevedesh v Bibliata Lord kato Vlastelin, a kato Gospodi ili Gospodario, mi se vijda neredno Lord of the rings da e Vlastelina na... dumite si imat i connotation osven denotation... i kato govorim konkretno za knigata te mai prustenite imat poveche vlast nad choveka otkolkoto obratnoto... ta taka ili inache... zadulbah

по-нов и по-лош...