|
|
| Тема |
 Gaper som aper |
|
| Автор |
1ombre (всепознат) |
|
| Публикувано | 21.11.17 17:34 |
|
|
|
Това пък какво е? На какъв език е?
На норвежки е. И се превежда "Зяпат като маймуни"
Това е сезонът в Норвегия на прозявките.
Всеки зяпа и се прозява където и да е.Но без да си слага ръка на устата !!!
Пътувам в трамвай или бус и изведнаж седящия срещу мен зяпа с огромна уста и се прозява без да си сложи ръка на устата. Това го няма в тяхната култура. Викингите не са го практикували превземайки света. И казвам на зяпналия:
- Ти зяпаш като маймуна!
-???
- Аз не съм ти зъболекаря да си показваш пломбите.
- ???
В Б-я наричахме такива "лапнимуха" защото можеше да лапнат някоя муха като зяпат. Тази дума я няма в норвежкият език.
Ако нямате нещо разумно да кажете по една тема не влизайте само за нападки с/у автора и!
| |
| |
| 
|
|
Gaper som aper
