Дамм... КРАЙНО време е да исфърлят или поне да заминять новините на турски по националната телевизия с арменски, чукотски или друг пудобен. А както предлагате - на C++ . Много разбераемо ще бъде на зрителката публика да разбира хипервербалното волево и неволево НЛП да чатва новините кат ги дават в тагов режим. Няма смисъл да връткат новини по един час време, а смисала и съдържанието им ще се хваща наведнъш. По отношение на субтайтъла всеки се изказа за моя расговорен литературен език но, никой не даде обоснована програма за ефективна работа, Явно ще се мине на режим блиц превод - в смисъла - който чул: чул, който разбрал; разбрал. За образователната система -ясно е че всеки който желае може да си доучва - кат мен. По-добре е да се набляга на практическия разговорен език и по - малко теоретически познания. От папагалски литературни сачинения няма много смисъл щото не развиват нито мислене а само голословно повтаряне резултатат е виден при всеки който се е явил на матура и не е преписвал а чесно си е показал знанията.