не е баш така - действително CRT телевизорите режат, и затова като се правят надписи и други неща в картината има изискване да са вътре в т.нар. safe area, която е с по 10% навътре от всички страни.
причината обаче за това не е обратният ход на лъча. защото за този обратен ход на лъча си има предвидено време във видеосигнала и това е заложено, т.е. това по никакъв начин не го бърка.
причината е конструктивна и зависи от производителя. обикновено режат отстрани за да се затраховат от заводски толеранси в настройката, и температурни промени, както и промени от стареене на елементите в развивката. Също така и заради нестабилност на някои параметри, например захранващи напрежения, които пък зависят от натоварването, което пък зависи от... съдържанието на картината.
затова всички CRT телевизори "дишат", вижда се най-добре в логото на клипове по MTV.
В крайна сметка идеята е - по-добре да се отреже малко от картината, отколкото да лъснат отстрани разни черти и трепкащи неща от развивки и т.н.

При плазмите и LCD-тата това го няма или поне не би трябвало да има такъв проблем Аз поне досега не съм забелязал.

ИЗВОД:
Като правите менюта, надписи и каквото и да е за DVD-та помислете за safe area-та. Друг е въпроса, че CRT телевизорите са вече на доизживяване.