допълвам тук ,щото не можах да редактирам предишното мнение:
ако това може да ти помогне - когато стигна до последното описано положение,логнат със синият прозорец наоколо, и когато рефрешвам екрана всичко ми е на "кльомби " (иероглифи) дори и със кирилицата маркирана в енкодинг опциите . трябва да кликна на същото место за да мине екрана на български... ?!? не знам дали ще ти помогне ,но както и да е,то явно ще трябва да го разкарам и заредя на ново а може да закача другия компютър и да си копам с него докъто оправя тоя.
благодаря за интереса все пак, и ,че си губиш времето с това ,на мене ми беше интересно по-скоро да разбера защо става а не да го поправя чак толкова ,но...
бъди здрав.

100nikz®