Az sam s win XP i vsichko e nared!Polzvam SubtitleWorkshop 2.01 i niama problem.Ako ne ti raboti ne znam kak sa ti settings-ite,no probvai slednoto.

settings->settings->charsets->otbeleji show in main form i posle na original charsets otbeleji cyrillic sashto taka i na translation charsets->cyrillic

ako tova e taka otidi pak na settings->settings->menu->triabva da si otbeliazal slednoto use office Xp style menu i po-dolnoto sashto da bade otbeliazano use gradient menu.Ako pak ne stane dai si maila i shte ti pratia pics kak sam napravil moite settings!