Работя от доста време с Corel Draw 8 и такива проблеми съм имал само при отваряне от дискета. Според мен проблема не е в Corel. Много е възможно файла да се е скапал или при преинсталация на Corel или компютъра да не е инсталиран шрифт който преди си имал.