Какво ли означава работа на терен??? Нещо като магистрала ли???

в-к ЗЕМЯ 16.04.2007

Вдигат заплатите на социалните работници с 10 % от 1 април
Жулиета НЕДЯЛКОВА

10-процентно увеличение на заплатите си от 1 април ще получат социалните работници. Това обеща министърът на труда и социалната политика Емилия Масларова на първа та национална конференция на социалните работници, която се проведе в петък и събота в Кремиковци. Другото увеличение ще е също с 10 на сто, но от 1 юли. Увеличението от 1 април ще е върху брутното възнаграждение, а това от 1 юли ще а диференцирано, като предимство ще имат тези, които работят на терен, обясни Гергана Дрянска, изпълнителен директор на Агенцията за социално подпомагане. По думите й средната брутна заплата за 2006 г. в системата на социалното подпомагане е била 398,20 лева, а от 1 февруари тази година е 409,99 лева. 73 % от работещите в АСП са с висше образование, допълни Дрянска.
Вие имате мисия, ваша та роля е много важна за цялото ни общество, каза премиерът Сергей Стани шев в приветствието си към социалните работници. Знам, че само в АСП работят около 6000 души, които ежедневно се сблъскват с мъката на хората и се опитват да облекчат болката им, добави Станишев. Разбирам и трудностите ви, но заплатите се увеличават според възможностите на бюджета, отбеляза премиерът пред социалните работници.
2 милиона души са обслужени от Агенцията за социално подпомагане през миналата година и още над 400 хиляди от Агенцията за хора с увреждания, подчерта Емилия Масларова. „За една година сме разкрили 49 нови социални услуги -защитени жилища, дневни центрове за деца и хора с увреждания, осигурили сме 14 000 лични и социални асистенти, 65 000 души са отпаднали от системата на подпомага не поради включването им в програмите за зае тост и с 4,5 % са намалели хората, нуждаещи се от помощи", отчете министър Масларова.