Не забрайвате основния принцип:
Ако искате да работи само - Купете си го иначе трябва всеки ден да го галите по главичката. Варианта да му сложиш Squid (един от най-успешните свободни проекти) или някакъв линукс/BSD с FW означава да се ожениш за тия.
Последното MS прокси & FW т.н. ISA Server работr перфектно, но на машини от типа CPU Xeon 3GHz, 2 GB RAM и т.н.
A хардуерните проксита и маршрутизатори - простата сметка от Cisco ценовата листа, че ще ти струва над 10K USD, има и други варианти но по малко от 3-4 K няма.
Ето и едно по-леко решение - хубав рутер с "ntop" (free), но влизаш в зоната на здрача...

И тъй с пръдня боя не става...