Дай да изясним фактите.

Имаш мейл сървър и няколко клиенти MS Outlook, които са настроени да теглят пощата от един и същ акаунт на сървъра и им е указано "Leave a copy of messages on server".
На един или на всички мейл клиенти съществува следния проблем. Пощата се изтегля в Inbox, но след около 5 минути сама се премества в Deleted Items на мейл клиента. Или направо отива в Deleted Items? Ти я местиш отново в Inbox, но писмата отново се преместват в Deleted Items след 5 минути.
Дотук така ли е?

Освен това си забелязала, че само поща с дата от 2005 година е подложена на това преместване, за по-стара поща това не става.
Поправи ме ако някъде греша. С коя версия на офис пакета си? Предполагам XP.