перфектно си му го описал
аз говорех за случай на получаване на мейл в една кутия, като на нея са сложени няколко алиас-а, най-често от различни домейни. Достаъчно е мейл конектора ти да знае как да ги обработва.
точно както казваш ти, правиш си поп3 акаунт
има един малък проблем, понякога сбъгясва и се налага ръчно да потвърдиш отново от кой акаунт да изпратиш, въпреки че имаш default

The One You Love To Hate