миряни и монаси в коя религия? щото има християнство, и то в няколко варианта, а ти споменаваш и за будизъм...
за християнството по-добре да попиташ в съответния форум - Християнство, или най-добре в Православие.

за Буда: ами това е прозвище, то няма нищо общо с това дали човекът е запазил рожденото си име или не. просто прякор, като всички останали - Златистия, Крушата, Мечката, Самоковеца... ша ма прощаваш за неуместните примери, но те са най-популярни тук и сега. викали са му по още много начини (Татхагата, Шакямуни и т.н.), но това не означава, че по принцип е сменял името си.

La vraie vie est absente. Nous ne sommes pas au monde.