В буквите има значение . Но в случая съм съгласна с теб защото в българския език си има своя мелодия и изговор . Досега не съм чула някой да изговаря различно Иисус и Исус независимо от дългата гласна в началото. Различните народи си имат правила за говор и тук филолозите ще ме подкрепят. Колкото и да се стараем не можем да говорим на староеврейски. В българския език няма дълги гласни! Това ми прилича на спора как се превежда на английски Иван - Джон или Айвън. Можете да се включите ако искате!