|
Тема |
Re: Исус или Иисус??????? [re: woman] |
|
Автор | ниkи (Нерегистриран) | |
Публикувано | 20.07.01 17:14 |
|
|
Иисус нищо не означава. Исус също нищо не означава. Ишуа означава "Йехова стана спасение", или "Йехова спасява". Все едно да кажем, че Питър значи нещо, просто защото Петрус на гръцки е камък. Следите ли мислите ми ? Исус, Иисус, Питър са просто допустими транслитерации на имена, които в други езици значат нещо. В този смисъл православното инатене да е Иисус вместо просто Исус е като да държиш на фалшификат вместо на оригинала - Ишуа. И да нападаш другите, че не го пишели правилно. Голям смях, няма що.
Мисля, че бях ясен - на български се казва чисто и просто Исус, защото корените на нашата вяра не се крият в гръцкия правопис, корените ни не са гръцки, а еврейски. Затова нека бъдем по-обикновени и да се стремим към Исус, а не към повърхностни перчения с "аз имам правилната доктрина, защото така ми казаха".
С добри чувства
Ники
|
| |
|
|
|