|
Тема |
Исус или Иисус??????? |
|
Автор | ниkи (Нерегистриран) | |
Публикувано | 19.07.01 18:24 |
|
|
Абе хора то бива, бива легализъм, ама вече не се издържа това вашето православно перчене с мнима мъдрост !!! TRI ме апострофира мен и autsider задето не сме знаели да пишем правилно името на нашия Господ в постинга "жените пристъпват ..." и последвалите коментари. Затова повдигам темата Исус или Иисус?????? Как е възможно такова тесногръдие ?!?!?!? Ясно е, че на гръцки (т.е. Коине, на който е писан НЗ) има къси и дълги гласни и името Исус след транслитерация става Иисус. Но това сляпо копиране на БЪЛГАРСКИ е НЕЕСТЕСТВЕНО и ... смешно!! Да превърнем това в доктрина е безумие, защото
1. Името на Господа първо не е било нито Исус, нито Иисус, а ИШУА !!! С други думи всички опити да се правят от погърчения вариант на името му доктрина приличат на филма Боговете сигурно са полудели и бушменското племе дето взе бутилката от Кока Кола за божествен артефакт .
2. Искам да попитам всички мастити православни тук в тоя форум, как трябва да произнася името на Господа един англоговорящ, ако стане православен - Jesus или Jjesus. За второто може и по телефона да ми се обадите за да ми го произнесете !!!!
Нямам думи, такова безпросветие не съм очаквал.
с добри чувства
Ники
|
| |
|
|
|