|
Тема |
Re: щрихи от ежедневието [re: XlNG] |
|
Автор |
Aлиca. (Лиса) |
|
Публикувано | 10.05.11 22:21 |
|
|
Там е работата, я, че не е никакъв инжинерос, ами проЗ преводач от английски.
Вън от бг, все едно е без професия, освен ако на някой в чужбинско му е жизнено необходим преводач ....на български от английски.
Май трябва да пускам тема "Дайте идеи за професия на мъжа ми", щото не може да реши дори какви квалификационни курсове да изкара за нещо си и в кой бранш.
С точните науки е скаран. За софтуерна поддръжка го бива на домашно ниво, субтитриране на филми /освен преводите/... и май толкоз.
На 11 юни сме във вихъра на кандидат-гимназиалните страсти и неволи, няма мърдане от Хаскьой по-далеч от Пловдив за една кръчма, ако ще се прибираш натам. Иначе, за бира и цаца няколко пъти - винаги готови.
И хамон в несметни количества, щом се налага да мезим.
п.п. Релакса бил софтуера наличен за всякакви езици. Твоят испански ако е по-джазов, мятай го насам, най-много аз да го подпукам и да драсна нататък като ракета-носител....то се е видяло.
|
| |
|
|
|