Жена препорила се с тумори на гръбначния стълб и мозъка, истинска история, Англия

Оригинала на английски и после пускам електронен превод






Cancer Success Story - Gemma Hoefkens

I was diagnosed with terminal cancer but that was in 1994. I had tumours in my spine and brain. In a nutshell - After a biopsy, I was advised to have radiology by my oncologist in London. A long with this I had huge doses of steroids, aimed at preventing any more inflammation or growth of the tumours.

Months later the results showed the radiology had removed the tumors from my spine but this was not enough and advised chemotherapy.

My trust was in their hands and I believed their treatment would save me. "Doctor knows best". It was years later I realized that I had fitted perfectly with traditional British culture.

I was then told that their treatment was making me worse and that there was no other viable option for me and offered a place in a hospice. I decide to return to my parents house instead and as a last attempt to help myself I decided to try something else, homoeopathy.

My homoeopath, Janice Butcher, came to my parents’ house, as I was unable to visit her. She was very pleasant and kind, asked me lots of questions and gave me some very small white pills. Within a day or two some more bottles arrived which she described as organ remedies and one of those was a blood remedy. Miraculously, shortly afterwards, my blood-count rose which enabled me to avoid an already planned blood transfusion organized by my doctor. Things began to improve and I continued to see the homoeopath on a regular basis.

My energy improved and I found I was able to move around more easily. I began to feel like a human being again. After the blood test Janice had put me on a detailed program. Personal counseling, meditation, relaxation, anger management were all part of the therapy. A detoxification plan was arranged. I had remedies to detox the effects of the many medications and the effects of the radiation. Diet and nutritional rebuilding were part of the program - no sugar , only organic food, green vegetables, red, yellow or orange coloured fruits, no red meat, no dairy, no caffeine. Exercise, moderate at first, new interests and positive thinking were part of the homoeopathic treatment. I received fatty acid liquescence to provide a brain food and a blood tonic. Later I came to know it as omega 3 and 6.

In early 1997, one year after I had been sent home to die, I returned to London and moved back into the shared house I used to live in before my illness. I would still be extremely tired but I was independent again and that felt great. I did not go back to work as I continued with my recovery. In June 1998 I telephoned St Bartholomew’s Hospital to make an appointment. They remembered me and could not believe it – "You sound so well". They thought I would be "pushing up the daises" by then.

At the appointment I saw the same consultant. He did a few tests and said that I had made a "remarkable recovery". He offered me a scan but I did not want one. I knew what it felt like to have a tumor and I did not want to put myself through all the tests again. I told him about my homeopathic treatment and that I attributed the recovery to that. He walked across the room as if gathering his thoughts, then gave his opinion. He said my recovery was probably due to a "delayed reaction" to the chemotherapy.

I continued to make progress. I went travelling to the Middle East, to fulfill some of my life dreams that I’d contemplated when I was so ill and thought I’d never get to do. I visited the Pyramids in Egypt, on to Israel and other countries. Snorkeling in the Red Sea is one of my best memories. I sent several cards from different places to my consultant- at St Bartholomew’s - my way of letting him know I was alive. Janice laughed when I told her, but it was my way of working the anger out of my system. And, you guessed it, I signed up for my four year homeopathic course. In 2000 I completed my training at the College of Practical Homoeopathy in London. Ten years on I am practicing as a homeopath.

Ty, I think your book should be on the school curriculum! I hope your book will positively influence others to see the light, as you have influenced me with immediate effect.

~ Gemma Hoefkens, United Kingdom




А СЕГА ЕЛЕКТРОНЕН ПРЕВОД НА СЪЩАТА СТАТИЯ

Рак Success Story - Gemma Hoefken S

I е бил диагностициран с рак в напреднал стадий, но това беше през 1994 г. имах тумори в гръбначния ми стълб и мозъка. С две думи - След биопсия, бях посъветван да има радиология от моя онколог в Лондон. А дълго с това имах огромни дози стероиди, насочени към предотвратяване на всяка по-възпаление или растежа на туморите.

Месеци по-късно резултатите показаха радиология бяха отстранени туморите от гръбнака ми, но това не е достатъчно и не се препоръчват химиотерапия.

Моето доверие беше в ръцете си и вярвах, тяхното лечение ще ме спаси. "Doctor знае най-добре". Това беше година по-късно осъзнах, че бях монтира перфектно с традиционна британска култура.

След това ми казаха, че лечението им е ме кара по-зле и че не е имало друга жизнеспособна опция за мен и се предлагат на място в хоспис. Аз решавам да се върнете към родителите ми къща, вместо да и като последен опит да помогна на себе си реших да опитам нещо друго, хомеопатия.

Моят хомеопат, Джанис Butcher, дойде в къщата на родителите ми, тъй като аз бях в състояние да я посети. Тя беше много приятен и мил, ме попита много въпроси и ми даде някои много малки бели хапчета. В рамките на един или два дни още няколко бутилки са пристигнали, което тя описва като средства за защита на органи и един от тях е кръвен средство за защита. Като по чудо, малко по-късно, моята кръв бройна роза, която ми позволи да се избегне вече планираните преливане на кръв, организирана от моя лекар. Нещата започнаха да се подобри и аз продължих да види хомеопат на регулярна основа.

Енергията ми се подобри и аз открих, че е в състояние да се придвижват по-лесно. Аз започнах да се чувствам като човешко същество отново. След теста кръв Джанис ме сложи на подробна програма. Лично консултиране, медитация, релаксация, управление на гнева всички бяха част от терапията. А план за детоксикация е уредено. Имах средства за детоксикация на ефектите на много лекарства и последиците от радиацията. Диета и хранителна възстановяване са били част от програмата - без захар, само органична храна, зелени зеленчуци, червено, жълто или оранжево оцветени плодове, не червено месо, не млечни, не кофеин. Упражнение, умерена в началото, нови интереси и позитивно мислене са част от хомеопатично лечение. Аз получи liquescence мастна киселина за осигуряване на храна за мозъка и кръвта тоник. По-късно се стигна до него като омега 3 и 6 знам.

В началото на 1997 г., една година след като е бил изпратен да умре у дома, аз се върнах в Лондон и се премества обратно в споделена къща Използвах да живеят в преди моето заболяване. Аз все още ще бъде изключително уморени, но аз отново бях независим и че се чувствах страхотно. Аз не се върна на работа, както аз продължих с моето възстановяване. През юни 1998 г. I телефонира болница St Вартоломей да си запиша час. Те си спомни за мен и не можех да повярвам - "Може да звучи толкова добре". Те мислеха, че ще бъде "бутане на Daises" от тогава.

При назначаването видях същия консултанта. Той направи няколко теста и ми каза, че е направил "забележително възстановяване". Той ми предложи сканиране, но аз не искам. Знаех какво е чувството искал да има тумор и аз не искам да се поставям през всички тестове отново. Разказах му за моето хомеопатично лечение и че дължи възстановяването на това. Той прекоси стаята, като че ли събира мислите си, а след това даде становището си. Той каза, че възстановяването ми беше най-вероятно се дължи на "забавена реакция" на химиотерапията.

Аз продължих да се постигне напредък. Тръгнах да пътува до Близкия изток, за да изпълни някои от живота ми сънува, че съм предвидено, когато бях толкова зле и си помислих, че никога не съм се да направя. I посети пирамидите в Египет, за да се Израел и други страни. Гмуркане в Червено море е едно от най-добрите ми спомени. Изпратих няколко карти от различни места, за да ми consultant- в St Вартоломей - моят начин на отдаване под наем го знам, че е жив. Джанис се засмя, когато я казал, но това е моят начин на работа гневът от моята система. И, както се досещате, аз се записах за моя четири години хомеопатичен курс. През 2000 г. завърших обучението си в Колежа на практическия Хомеопатията в Лондон. Десет години по-късно аз съм практикуват като хомеопат.

Ty, мисля, че вашата книга трябва да бъде включен в учебната програма на училище! Надявам се, че книгата ще окаже положително влияние върху другите да видят светлината, както сте ми влияе с незабавен ефект.

~ Gemma Hoefkens, United Kingdom

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите