ЕЛЕКТРОНЕН ПРЕВОД, оригинала най-долу.
J A M A N E E D S A C O L O N I C!
В списанието на Американската медицинска асоциация (JAMA) е на Америка най-цитира медицински орган. "Според статия, публикувана в JAMA ..." е фраза, която се появява в хиляди вестници всеки месец, възвестявайки блокбъстър новини. На всеки две седмици това списание се изпраща до 350,000 абонати в САЩ.
Преди две седмици, млечната промишленост проведе пресконференция в Ню Йорк за обявяване на земята разбиващ новини:
"Пиенето нискомаслено прясно мляко предотвратява рак на дебелото черво!"
Главният автор на изследването (публикувано в JAMA), Питър Холт, MD, благодарим подкрепа на Националния съвет Dairy който беше любезен да плащат сметката за научни изследвания.
Горе-долу по същото време, че тази необикновена измама стана водещите новини, New York Yankees бейзболна звезда Дарил Ягода е бил диагностициран с рак на дебелото черво. Телевизионни и радио станции в цяла Америка едновременно съобщава тези истории. Колективното възприемане на Америка: Пийте мляко и можете да предотвратите това, което стана с Дарил.
Рак на дебелото черво
Тази година един от всеки 48 американци ще се развият полипи в неговата / нейната дебелото черво. От тези, които развиват полипи, допълнителният риск от полип, че се развие в рак на дебелото черво е около 2 1/2 на сто, или един на 40. Ето защо, тази година се очаква, че един на всеки 1920 американци ще бъдат диагностицирани с рак на дебелото черво.
Диетите с ниско съдържание на плодове, зеленчуци, протеини от растителен източници и баластни вещества са свързани с по-висока честота на полипи, според Доналд Менсъл, MD, съвет-сертифицирани гастроентеролог.
Хората, които пият алкохол, имат 87% повишена вероятност от развитие на полипи и пушачите имат 400 процента увеличение в сравнение с общата популация. Мъжете са по-вероятно да развият рак на дебелото черво, отколкото жени и афро-американците е по-вероятно да бъдат диагностицирани, отколкото са бели американци. Пушачите, поилки, мъже, афро-американци ... Darryl Strawberry отиде 0 за 4, зачеркнат за всеки брой. (След операция отстранява раковия растеж и прогнозата Дарил е положително).
JAMA АНГАЖИРА С ИЗМАМИТЕ
JAMA публикувани (в тяхната September 23/30 въпроса) статия от Питър Холт, MD, озаглавена: Modulation на необичайни Colonic епителна клетъчна пролиферация и диференциация от нискомаслени млечни храни. Това проучване дава възможност на млечната промишленост да се похвали и да направи огромни погрешни твърдения за техния продукт.
Преглед на JAMA хартия установено, че само седемдесет и три хора с полипи са проучени. По-малко от половината от тези "субекти" бяха дадени нискомаслени млечни продукти, съдържащи калций. Всяка от човешки "опитни животни" отиде у дома си и имал дневник по отношение на неговата / нейната консумация на млечни продукти. Само един от тези хора се очаква (въз основа на статистиката за рака), за да се разболяват от рак на дебелото черво, но авторът и спонсор на изследването поставя голяма вяра върху неправилни предположения и заключения. Толкова велика е тази измама, че млечната промишленост свика пресконференция и след това wined, вечеряхме, и доят медиите в страната в отчетната им огромна лъжа.
JAMA е наясно, че те са участвали в измами, и се опитаха да прикрият доказателствата петна млечни мустаци под носа им. На заглавната страница на "клинично изпитване" съдържа тази новина: "ЗА Пояснение ЮИЕ P. 1095."
Прегледах действителното проучване и беше възмутен. Репортери рядко четат научни изследвания. Това беше ясно доказано от изводите, направени от тези, докладване тази история. Редакционният писателя, така чувство за гняв и чувство за хумор. Това научно списание не може да работи като база заглавие като:
Авторът на редакционната, Dennis Анен, MD, като критикува експериментална методика и заключенията на Holt, пише: "Основната връзка на пролиферация (растеж) на канцерогенеза (рак) остава неясно ... стойността на пролиферация (растеж) измервания за идентифициране на високо рискови пациенти изглежда е ниска ... надеждността на пролиферация (растеж) измерване в дебелото черво е сигурно. "
Тази медицинска писател редакционната също разкритикува експериментален дизайн и липса на професионална техника и етика на изследователи от писмено:
"Пролиферативната (растеж), измерени параметри, които не са стабилни във времето ... много от статистически значими разлики между двете групи (тест предмети и плацебо) се дължат най-много (с други фактори, различни от твърди изследовател) до промени в пролиферативни параметри в контролната група, тъй като те са на промени в групата на лечение. "
Възмущение д-р Анен ясно може да се чете между редовете:
"Времето на пролиферативни промени също не са в съответствие време на проучването с Holt et. Др. Тези видове променливост показват, че ако има терапевтичен ефект от нискомаслени млечни храни, е твърде малка или твърде променлива да бъде последователно открит ... "
Д-р Анен, на JAMA критик, заключава, че няма начин да се измери точно какво Holt и млечната индустрия твърдят, че са измерени.
Имам контакт JAMA и ги помоли да проследи провеждането на лабораторни предмети, хора, които имат полипи, половината от които бяха дадени мляко със съдържание на IGF-I, ключовият фактор в растежа и разпространението на всяко човешко рак. Действителната проучване се проведе в годините между 1992 и 1995 година. Светът трябва да знае какво се е случило с тези 73 души. Смятате мляко всъщност предпазва от рак или да го предизвика? Подозирам, че д-р Холт, който отказва да обажданията ми, е наясно с истината.
Моля, обърнете внимание, че тези 73 пациенти са били изследвани в продължение на много неща. Това би било идеална възможност също да изследва въздействието на растежа на костите и костната плътност като функция на прием на калций от мляко и млечни продукти. Един се чуди защо на млечната промишленост не едновременно обявява: Мляко увеличава костната плътност! Може би, те научили, че тя наистина не и желаят да бъдат селективни в това, което те действително разкриват истини. В края на краищата, те са платили за проучването, и те трябва да продават мляко, сирене и масло.
В крайна сметка: Въоръжени със знанието, че ракът не се предотвратява чрез прием на мляко и млечни продукти и отчитане на такава лъжа представлява научна измама. Въпреки това, въоръжени със знанието, че субектите се разболя от рак на много по-висока скорост, а след това да публикува обратна информация в списанието на Американската медицинска асоциация е много повече от измама. Това е убийство. Маркетинг и популяризиране лъжа за тези, които са невинни, достатъчно, за да се доверите на съобщение млечната промишленост е крещящо акт изисква отговорност.
Млечната промишленост е спонсор и поемател на голяма 1997 храненето конференция за Американската медицинска асоциация. Тяхната програма е ясно.
[image]В крайна сметка: Въоръжени със знанието, че ракът не се предотвратява чрез прием на мляко и млечни продукти и отчитане на такава лъжа представлява научна измама. Въпреки това, въоръжени със знанието, че субектите се разболя от рак на много по-висока скорост, а след това да публикува обратна информация в списанието на Американската медицинска асоциация е много повече от измама. Това е убийство. Маркетинг и популяризиране лъжа за тези, които са невинни, достатъчно, за да се доверите на съобщение млечната промишленост е крещящо акт изисква отговорност.
Млечната промишленост е спонсор и поемател на голяма 1997 храненето конференция за Американската медицинска асоциация. Тяхната програма е ясно.
[image]В крайна сметка: Въоръжени със знанието, че ракът не се предотвратява чрез прием на мляко и млечни продукти и отчитане на такава лъжа представлява научна измама. Въпреки това, въоръжени със знанието, че субектите се разболя от рак на много по-висока скорост, а след това да публикува обратна информация в списанието на Американската медицинска асоциация е много повече от измама. Това е убийство. Маркетинг и популяризиране лъжа за тези, които са невинни, достатъчно, за да се доверите на съобщение млечната промишленост е крещящо акт изисква отговорност.
Млечната промишленост е спонсор и поемател на голяма 1997 храненето конференция за Американската медицинска асоциация. Тяхната програма е ясно.
Робърт Коен (1-201-871-5871)
------------
Живота е рисуване без гума за триене.
|