Колкото и да е тъжно ще трябва да се съглася поне частично с Паньо.

Програмата ти си има проблеми на архитектурно ниво - ползва се база данни и драйвер, които винаги са били предвидени за малки обеми от данни или в най-лошия случай за големи обеми, но само с локален достъп. Т.е. проблемът ти е на архитектурно ниво и няма да се оправи с някоя врътка :(.

Единственото, което ми идва на акъла е да намериш друг драйвер, който да позволява отдалечен достъп по по-умен начин и да го подмениш с текущия. Но както казваш, че нямаш достъп до сорса .... не знам как ще стане