Хостинг дето да ти даде да качиш ЕХЕ трудно ще намериш. Но не ти и трябва - щом така и така ще работиш на ниво сокети, най-добре се ориентирай за бек-енда към нещо като Python. На WildTangent му е все тая на какъв език е написан сървъра, който му подава команди.

И, без да се обиждаш, види ми се че си награбил прекалено голяма лъжица. Хвани се на първо време с нещо по-малко амбициозно и с по-големи шансове наистина да го направиш. Направи с тоя WildTangent един Тетрис за двама. После направи Тетрис за двама, който да работи през сървър. И тогава скачай да правиш GTA3.