Ми то като сметнеш годините, много от съвременните журналяги са доста след 80-та година родени, така че не виждам кво те чуди. А и из нетя пише куцо и сакато.

Аз в момента чета последната книга от 2-ри том с неща на Урсула Легуин (за сведение на пишещите 'ий' тва не е рус травестит, а писателка). Нова книга но стари неща. Пълна е с правописни грешки, дразнещо е. А има стар, вероятно читав (не помня, отдавна съм чо чел, но тогава нямаше неграмотни преводачи, май) превод на "Светът се нарича дъбрава", например.

Редакция:

Сещам се за 'войн', но също и редовни грешки в пълен/кратък член.


System Doctor Error:
Your girlfriend is pregnant.
(A)bort, (M)arry, (I)gnore?_

Редактирано от Colombino на 29.04.07 00:40.