Струва ми се, че съм виждал такова издание на Новия завет. Никак не съм сигурен, но беше на хибриден език между новобългарски (точно със западни форми) и църковнославянски. Шрифтът беше църковен, но не помня годината на издаване. Печатан в Цариград, на заглавната страница пишеше, че е трето издание.

Понеже е напълно възможно да не съм видял изданието на Неофит Рилски, кажи ми повече. Издаден ли е неговият превод изобщо? Ако да - кога и къде? И има ли фототипни издания, защото не ми се вярва да мога да си позволя антикварното. Онова, за което говоря, се продаваше на относително скромната цена от 350 лева преди две години. Днес вероятно би струвало повече, пък и зависи от това на кое ниво от прекупваческта верига го открие човек.

Междувременно ще се разровя из нета да видя има ли онформация за Новия завет на Неофит Рилски. И благодаря.

Ще ми дойде акълът, ама дали ще съм жив тогава...