Той май имаше предвид гръцката Църква в частност, а не Писанието по принцип :) А това донякъде е вярно. Дори добри неща могат да окажат вреден ефект, ако на тях не се гледа с добра нагласа. За повечето българи гръцкият богослужебен език е бил достатъчна причина да започнат да гледат зле на религията изобщо. И оттам да се стигне до откровено смущаващи неща като: "Свободата не ще Екзарх..." Как да не ще? Свободата ще и Екзарх, и Караджата, обаче след няколкостотин години фанариотство отношението към гръкоезичния висш клир се е прехвърлило към идеята за висш клир изобщо.

Друг е въпросът, че днес вече героичната епоха на църковните борби е отминала и можем спокойно да слушаме прекрасни гръцки псалмопения като това, без да се боим. Можем да слушаме и славянски от много страни, и грузински, и румънски, и сирийски... и български, слава Богу!

А това песнопение, както виждам, е записано от монасите в Симонопетра. Те май са руснаци.

Ще ми дойде акълът, ама дали ще съм жив тогава...<P ID="edit"><FONT class="small"><EM>Редактирано от glishev на 16.08.09 23:47.</EM></FONT></P>

Редактирано от glishev на 16.08.09 23:49.