това е вече втори въпрос...
Преди да отговоря на него нека започнем от самото начало...
Ще ти го разкажа накратко. Това е един от любимите ми романи, който съм почел стотина пъти. Ако ти го прочетеш още няколко пъти нЕма да си загубиш времето...
Първо ще кажа, че в него е разказана една от най-силните любовни истории, която е разбира се и абсолютно невъзможна. Ще разбереш защо.
Започва със срещата на Фани Хорн, която е англичанка и доста богата жена, аристократка да я наречем, с един мъж на име Луис Ередиа. Срещат се в един хотел. Той е впечатлен от нея, но разбира, че тя е наркоманка, постоянно нуждаеща се от морфин. Когато тя научава името му, се побърква, защото е роднина/боже, май брат беше/ на човека, в когото е била влюбена и когото мрази. Както и да е. Той иска да узнае от нея защо е стигнала до това състояние и един ден тя решава да му разкаже. Действието се връща назад във времето в Испания. Фани и трима нейни приятели - французинът Жак Мюрие и двама англичани - Джейк и Клара отиват на екскурзия в Испания. Една нощ се налага да пренощуват в някой хан, защото замръкват на пътя. По пътя си виждат един мъж на магаре, когото питат къде да пренощуват и той им посочва някакъв хан. Той също отива там. Това е Рикардо Ередиа - монах от йезуитския орден на Лойола. Става едно сбиване в хана, в което се замесват монаха и Джейк и още някакви там и монаха искат да го съдят. Фани го защитава в съда и разбира, че е влюбена в него. забравя всичко останало. В главата й е само Ередиа. Заради него тя заминава/заедно с него и без неговото съгласие и желание/ в едно огнище на петнист тиф - Пеня Ронда. Започва да дава парите си за болницата, за лекарства, става доброволка там, грижи се за болните с риск за живота си. Само, за да е с него. Първоначално тя изпитва само страст към него, желае го като мъж, в последствие се влюбва жестоко в него. Ередиа също я обича, макар да го признава пред нея само два или три пъти, като май само единият път е в прав текст. Но тя е безсилна да направи каквото и да било, за да го има. Ередиа не иска да бъде с нея, заради ордена и заради бога. Това е образът на най-фанатично отдадения мъж на бога.
По това време Испания е на прага на гражданската война между монархисти и републиканци. Естествено Ередиа като монах е от монархистите. Знаеш църквата и монархията вървят ръка за ръка. Защо? За да има силна влас църквата. Ередиа и хората около него, но главно той с огромен фанатизъм иска силна католическа църква и въобще католицизъм в целия свят. Заради тази мисъл и това дело той е готов да жертва всичко и опрделено не само любовта на Фани и своята собствена към нея. Един ден Доминго, един от ордена, който също е в Пеня Ронда започва да се бунтува срещу всичко това, защото е от републиканците. Него го залавят и го осъждат на смърт. Фани, отчаяна, ходи къде ли не, за да може да спаси живота му, докато накрая разбира, че единственият, който може да спаси Доминго е Ередиа. Фани пита защо само той може. А отговорът е, защото той е пожелал смъртната му присъда. В този момент Фани разбира, че Ередиа е чудовище, че не би се спрял пред нищо заради бога и църквата. Започва да го мрази от дъното на душата си, най-вече, защото продължава да го обича безумно.
Сега ще ти предам един разговор между Фани е Ередиа по повод на Доминго:
Ередиа: Направих всичко, за да спася Доминго..Но дон Бартоломео иска да даде пример на подлеците, които изменят на вярата.
Фани: Може би искате на кажете на Франко (ген. Франко, който е начело на монархистите.)
Е: Не, на вярата!-мрачно подчерта Ередиа.
Ф: Съзнавате ли какво говорите?...Кой морален закон позволява на дон Бартоломео да екзекутира в 20 век хора в името на вярата.Е; Вие не виждате нашата борба. Вие не знаете каво значи за нас вярата....
Всъщност след този разговор Фани разбира, че сам Ередиа е поискал екзекуцията на Доминго, а не дон Бартоломео, самият той й казва това.
Забравих да кажа, че французинът Жак Мюрие е също с Фани Пеня Ронда, т.к. не искаше да я изостави. Той умира там от петнист тиф. Фани също се разболява, но с помощта на морфина се стабилизира, ама....си го взема редовно.
Една нощ тя влиза в палатката на Ередиа и .....когато той я поглежда, тя го застрелва. С това слага край на всико. Включително и на своя живот, защото тя вече сякаш не е жив човек.
Затова Фани се пристратява към морфина и не може да живее без него. Тя се маха от Пеня Ронда след убийството на Ередиа. Там тя дава всичките си пари по време на престоя и сред болните.
Мнго са силни диалозите между Фани и Ередиа. Те най-добре говорят за характерите и на двамата и просто е необходим прочит.
Сега ти давам моя интерпретация на "Осъдени души"...
нЕма причина без следствия и обратното...Редактирано от любчo /фoтorpaф/ на 27.10.08 21:12.
|