|
Тема |
"Во истино возкресе" |
|
Автор |
нeyk (маржднененц) |
|
Публикувано | 23.10.04 00:56 |
|
|
Понеже отчето (католически свещеник) от църквата в родния ми град преди малко ми говореше откровени глупости, задавам този въпрос тук.
Традиционният поздрав за Велекден е: "Христос возкресе"-"Во истино возкресе". Чувал съм често вариант "Наистина възкръсна". И понеже не ми беше много ясно как така ще уверявам някого във възкресението Божие, поразрових и попаднах на статийка, че такъв е бил поздравът между първите християни в християнските църкви, където те си давали сила един-другиму, за да може да оцелее християнството.
Моля, дайте ми отговор на следните въпроси:
1. Какво точно означава "преведено" от черковно-славянски "во истина возкресе";
2. Какви са поздравите у другите христиански народи.
Благодаря.
|
| |
|
|
|