|
Тема |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо [re: Tимoтeй] |
|
Автор |
Пpaвocлaвeн ckoт (свещoпалец) |
|
Публикувано | 30.09.11 15:19 |
|
|
Повече богати се мислят за благочестиви и са доволни от себе си
Именно. Преводът ни не струва, "автаркия" смислово е по-скоро да си доволен от това, което имаш (т.е. да не си в крайна нужда, гладен или бездомен, защото и това може да излезе изкушение към отчаяние и пр), някъде бях срещнал нещо от типа "благочестие, съединено с доволство" - т.е не богатство и излишък, но да имаш за основните житейски потребности и да се задоволиш с това. Затова и по-нататък Апостолът упреква сребролюбивите.
Но и не призовава към пълен отказ от труда, както не-знайко, ако го разбирам добре
|
| |
Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
|
_Sisilia
| 28.09.11 19:37 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 28.09.11 21:31 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| _Sisilia
| 29.09.11 21:39 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| ne_znajko
| 29.09.11 08:47 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 29.09.11 09:59 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| ne_znajko
| 29.09.11 11:27 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 29.09.11 13:48 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| ne_znajko
| 29.09.11 14:43 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 29.09.11 15:19 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| ne_znajko
| 30.09.11 09:48 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| _Sisilia
| 30.09.11 20:22 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| xenox
| 30.09.11 20:28 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 30.09.11 21:30 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| _Sisilia
| 29.09.11 21:18 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| lampion
| 01.10.11 03:16 |
Проклятието - боратство
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 01.10.11 10:11 |
Re: Проклятието - боратство
| lampion
| 01.10.11 20:02 |
Re: Проклятието - боратство
| lampion
| 01.10.11 20:16 |
Re: Проклятието - боратство
| _Sisilia
| 01.10.11 21:21 |
Re: Проклятието - боратство
| spanishcaravan
| 01.10.11 22:34 |
За работното време
| Ежко
| 02.10.11 11:48 |
Re: За работното време
| ne_znajko
| 02.10.11 12:02 |
Re: За работното време
| _Sisilia
| 02.10.11 12:23 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| spanishcaravan
| 01.10.11 12:26 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 01.10.11 16:54 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| spanishcaravan
| 01.10.11 12:24 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| spanishcaravan
| 01.10.11 12:15 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Metropolis
| 30.09.11 13:30 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| _Sisilia
| 30.09.11 20:36 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Metropolis
| 30.09.11 20:53 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| _Sisilia
| 30.09.11 21:06 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Metropolis
| 03.10.11 12:44 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Augustine
| 30.09.11 13:56 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 30.09.11 14:40 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Tимoтeй
| 30.09.11 15:01 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 30.09.11 15:19 |
Без труд не
| Tимoтeй
| 01.10.11 00:04 |
Re: Без труд не
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 01.10.11 10:15 |
Re: Без труд не
| Tимoтeй
| 01.10.11 22:22 |
Re: Без труд не
| lampion
| 01.10.11 22:35 |
Re: Без труд не
| ne_znajko
| 02.10.11 11:58 |
Re: Без труд не
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 02.10.11 12:30 |
Re: Без труд не
| ne_znajko
| 02.10.11 13:03 |
Re: Без труд не
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 02.10.11 19:44 |
Re: Без труд не
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 02.10.11 08:10 |
Re: Без труд не
| Tимoтeй
| 02.10.11 20:49 |
Re: Без труд не
| ne_znajko
| 03.10.11 09:14 |
Re: Без труд не
| spanishcaravan
| 03.10.11 13:51 |
Re: Без труд не
| Пpaвocлaвeн ckoт
| 03.10.11 14:19 |
Re: Без труд не
| ne_znajko
| 03.10.11 15:52 |
Re: Без труд не
| spanishcaravan
| 03.10.11 16:14 |
Re: Без труд не
| Tимoтeй
| 04.10.11 02:01 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Metropolis
| 30.09.11 20:55 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| Augustine
| 03.10.11 14:12 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| _Sisilia
| 30.09.11 21:24 |
стига да
| юpaтa
| 02.10.11 15:53 |
Re: Беден!?
| _Sisilia
| 02.10.11 18:22 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| ocвoбoдeн
| 05.10.11 18:49 |
Re: Трябва ли човек да бъде беден, за да бъде по-близо
| _Sisilia
| 05.10.11 21:00 |
|
|
|
|