|
Тема |
Re: Православие и национализъм [re: Oптимиcт] |
|
Автор | Az (Нерегистриран) | |
Публикувано | 29.07.02 16:51 |
|
|
Искам да се опитам да предам мнението си, цитирайки Достоевски - или по-точно речта на прокурора, в която говори за Альоша. Книгата е "Братя Карамазови"
Нямам пред себе си българския превод, но се надявам че не сме я докарали дотам, че да е по-добре да го пускам от английски превод:-))))))))
"С моей стороны я желаю доброму и даровитому юноше всего лучшего, желаю, чтоб его юное прекраснодушие и стремление к народным началам не обратилось впоследствии, как столь часто оно случается, со стороны нравственной в мрачный мистицизм, а со стороны гражданской в тупой шовинизм -- два качества, грозящие, может быть, еще большим злом нации, чем даже раннее растление от ложно понятого и даром добытого европейского просвещения, каким страдает старший брат его".
|
| |
|
|
|