Не съм казала, че трябва да се избира. Питам. Понякога може и т.нар. граждански иск в наказателния процес, демек държавата си наказва за престъпление и ти в същото дело търсиш обезщетение.
Някои работи не са престъпления обаче (казваш, че не е нещо сериозно).

На последния въпрос - може, освен ако не се спогодите, че така си уреждате напълно отношенията по въпроса. Демек ако болницата ви каже: "Х лева и мирясвате" и вие кажете "ами добре", това е спогодба.
Писмено се казват обичайно тия работи, разбира се (верба волант и кво бяха казали римляните), образно казвам "да кажете".