Когато дните топли са - като през май,
приятно пее птичката далечна;
догдето се заслушам в песента,
владее ме една любов далечна.
Вървя така, изпълнен със копнеж,
и песента, и свежата глогина
ме радват колкото средзимен студ.
Надявах се, че бог ще позволи
да видя своята любов далечна.
Но тази цел едничка, ден след ден
изплъзва се, изглежда по-далечна...

Жофре Рюдел