|
Тема |
Re: ЧРД, Дайки, птиците не умират сами! [re: daika] |
|
Автор | Ninana (Нерегистриран) | |
Публикувано | 15.09.06 21:38 |
|
|
много се радвам приятелю, че си почитател на руската поезия и я превеждаш на български! :)
досега не съм открила обаче преводи на Омар Хайям на български, аз също имам негово томче за съжаление пак не на български,
на руски е също страхотен, би ли се опитал за незнаещите да го преведеш?
"Ад и рай - в небесах" -утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай - это две половины души.
Омар Хайям
|
| |
ЧРД, Дайки, птиците не умират сами!
|
Ninana
| 16.08.06 20:31 |
Re: ЧРД, Дайки, птиците не умират сами!
| daika
| 18.08.06 08:04 |
Re: ЧРД, Дайки, птиците не умират сами!
| Ninana
| 15.09.06 21:38 |
Re: ЧРД, Дайки, птиците не умират сами!
| ddms
| 17.09.06 17:50 |
Re: ЧРД, Дайки, птиците не умират сами!
| Ninana
| 18.09.06 09:42 |
|
|
|
|