цял ен ми е весело като си помисля

ама трябваше да разбера , ама много си тежък, трудно се подаваш на провокация, ама която го може

та

преди година сигурно, те бях питала защо не отговаряш на мненията за стихотворенията ти, би трябвало да подържаш диалог...питах те дали те интересува кой как ги разбира, как ще се чувстваш ако друг ги използва за друга и разни такива неща

ти ми отговори, че изобщо не те интересува кой как ги разбирал, че просто така си си ги пишел, че не те интересува как ще бъдат използвани и разни в тоя тон

тъй като си позволявам да се съмнявам, исках са видя колко ще те заинтересува и неправилно преписаното ти стихотворение и това след като пиша че е твое, и разбира се не добър превод, просто това не го мога

Много ме радва начина, по който реагира

но

стихотворението наистина ми харесва, преведох го с най-голямо старание, но не го знам тоя език, опитах се наистина да предам начина по които аз го чета

казах, че ще го преведа и го преведох
направих го точно с целта, за която ти бях писала
ще отида и при няколкото литератора, които тук знам, за да видя дали те няма да ми дадат някоя по-добра идея за превод

Очаквах да и кажеш мнението си дали съм успяла да хвана идеята ти... не бе не очаквах дори да влезеш в темата, само мъничко

винаги толкова тежкарски го даваш тук, но ми харесва

closer than appear