Можеш да си напишеш модул за Apache, който да ти трие файл, след като е бил свален. Това като че ли ще е най-чистият вариант. Иначе можеш да си пуснеш в crontab-а нещо, което да парсва лог-файла на Apache-то, но този вариант предполага файлът да стои известно време неизтрит. Можеш също да правиш някакви html frames магарии - в единия frame да се тегли файла, a в другия да стартираш някакво php, което да се погрижи за останалото.

Everything louder than everything else...