трябва да се добави

Options -Indexes

в <Directory> или <Location>

нещо от сорта
<Directory /var/www>
Options -Indexes
</Directory>

или

<Location />
Options -Indexes
</Location>