|
|
| Тема |
 щом казваш, [re: toni_bonboni_93] |
|
| Автор |
himbeer (седмият елен) |
|
| Публикувано | 05.10.07 13:44 |
|
|
|
и аз трябва да я погледна
А аз харесвам фантастика и исторически романи и професионална литература (мноого обичам хехех хеехххх )
А какво четат децата ни....
Наскоро ми падна една книга, събрани приказки на Братя Гримм от едно издание от 1894 (преиздадено). Книгата е на стар немски език, приказките от Остфризланд са дори на платт. Печатана е с готичен шрифт и затова аз я чета.
В началото доста смело подходих, но след това седнах и избрах само приказките, които стават за 5 годишни.
Оригиналните немски приказки на Братя Гримм,дори и по-новите като Вилхем Буш, са с един особено странен вид насилие.
Ако не се сещате за какво става дума, мога да ви преведа от някои приказки, или да снимам от книгата.
Моята майка пък е на мнение, че в онова време тези приказки не са били предназначени за деца. Нейната пък приятелка смята, че децата умишлено са били плашени, за да си легнат
п.п. Дъщеря ми пък като гледа Monster AG / inc много се смя. Там пък има само чудовища, но не и насилие
by himbeer
| |
| |
| 
|
|
