|
Тема |
Re: За цените на езиковите учебници [re: ПOЛУидиoтчeтo] |
|
Автор |
Чepнokoca () |
|
Публикувано | 30.09.05 12:35 |
|
|
Тези на Оксфорд май са толкова. Аз за първи клас дадох 23 лв. за учебник +тетрадка (на Лонгман), а за цяла година ще научат 4-5 песнички и евентуално 10 израза. И то отдавна научени в детската градина.
А за гимназиите - сега нали ударението пада на говоримия език, реагирането в ситуации и умения за.. как да кажа... общо схващане и понятие от текст например. А преди се прилагаше академичния подход. Подхващаш езика отначало и издълбоко, яко граматика, писане, литература, никакво общо схващане - всичко се учи в детайли и нюанси.
Сега трябва да е интересно, преди трябваше да е полезно.
И двата подхода си имат плюсове и минуси, но аз като възпитаник на старата система, а после доста години работила по новата(при това с англ. паралелки в гимназия), виждам доста кусури в новата и трябваше да подготвям много екстра материали, за да компенсирам.
Сега се "наслаждаваме" на някакъв полуграмотник с "гениалния" превод Keep the child по автобусите. Страшна система, няма-що.
|
| |
|
|
|