но това явление не е характерно само за българското училище, а го има навсякъде.

Ако това ще успокои малко дъщеря ти, дай и пример с мен. Давах уроци на колегите си - състуденти по латински и старобългарски, накрая те имаха по-високи оценки от моята, защото изобщо не разчитаха на това, което им обяснявах а си направиха пищови.

Да, тогава ме хвана яд обаче и до ден днешен помня какво съм учила, а те не знам дали изобщо помнят че са учили тези дисциплини.

Можеш да дадеш и пример със съседа, който трупа пачки седейки на терасата и обикаляйки улиците (не вярвам да нямате такъв съсед) докато ти се блъскаш и работиш. И това не е честно, но рано или късно всичко си идва на мястото - това можеш да гарантираш на твоята дъщеря.

Поздрави я от мен, че е постъпила достойно като не е хитрувала, а е разчитала на себе си!

Браво!