живеем в християнска държава
Определението за това понятие, което даваш по-долу, за мен е неточно. Между държава и общество има разлика от земята до небето. Християнска е тази държава, в която държавните работи се определят от християнската идеология. Такива държави, доколкото ми е известно, няма (включително Ватикана). Виж, има ислямски държави... брррр.

че ценностите и морала се коренят в християнството
Само ценностите и морала на християните се коренят в християнството. Моите ценности и морал например не се коренят там, а се считам за тъкмо толкова поданик на тази държава, колкото си и ти. Смея да кажа, че ценностите и морала на преобладаващото болшинство от "гражданите, които се самоопределят като християни" (предимно защото такова самоопределение сега звучи някак модерно) също не се коренят в християнството. Нещо повече - много голяма част от тези същите граждани хал хабер си нямат, кои са всъщност ценностите и морала на християнството (макар и да говорят понякога за това).

традиционната религия е християнска
вярно (е, като се пренебрегнат някакви си 10-ина % от населението)

мнозинството граждани се самоопределят като християни
може и така да е